SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Opolu Katalog zbiorów

14 wyników

Książka

W koszyku

Фелiкс, Нэт и Ника та теоретично можливa катастрофа / Рафал Косiк ; [переклад з польської Ирини та Oлени Шевченко].

(Čas fentezì)

Autor

Kosik, Rafał (1971- ) Ševčenko, Olena (tłumacz) Szewczenko, Irena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Język ukraiński Morza Nastolatki Wakacje Wehikuł czasu

Gatunek

Fantastyka Powieść

W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.

Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Felix, Net i Nika oraz Gang Niewidzialnych Ludzi.

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.

Dlâ seredn'ogo škìl'nogo vìku.

Продовження популярної серії пригодницького та пізнавального фентезі від Рафала Косіка «Фелікс, Нет і Ніка». Героями книги є звичайні варшавські підлітки Фелікс Полоній, Нет Білецький та Ніка Міцкевич. Канікули - справа серйозна. Навіть коли вони виглядають як звичайна подорож до моря. Бо для Фелікса, Нета і Ніки ці канікули стали незвичайними. Кілька разів друзі стояли біля краю прірви, уникаючи ТМК - теоретично можливої катастрофи - та захищаючись від неї. До того ж вони переконались, що неможлива машина часу насправді існує… [yakaboo.ua]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poradnik ûnih ukraїncìv : use, ŝo potrìbno znati pro ukraїnu / [Nazar Rozluc'kij]. - Harkìv : Vidavnictvo ASSA, 2021. - 239, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

Порадник юних українців :yсе, що потрібно знати про україну / [Розлуцький Назаp].

(Nova škola)

Autor

Rozluc'kij, Nazar

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Język ukraiński Ojczyzna Świadomość społeczna Ukraina

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Geografia i nauki o Ziemi Historia Kultura i sztuka

Na okładce: taêmnicì ìstorìї, prirodnì ta rukotvornìdiva, pitannâ deržabnogo značennâ, tradiciї našogo narodu.

Na wyklejkach mapy.

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.

Geografia i nauki o Ziemi

Historia

Kultura i sztuka

Ця книга — справжній путівник Батьківщиною для юних українців та україночок. На сторінках «Порадника» дитина дізнається про те... де розташована Україна; які природні багатства, рукотворні пам’ятки та славні міста вона має; звідки пішли українці та як будували свою країну; як улаштована наша держава та що значить бути громадянином; які традиції має український народ ...та ще багато-багато цікавого! Чому варто читати: У книзі зібрана вся найважливіша інформація про Україну: таємниці історії, цікавинки про природні багатства та рукотворні дива, інформація про державний устрій і традиції нашого народу. Саме тому «Порадник юних українців» — чудовий вибір для кожного, хто хоче відкрити для себе Батьківщину та закохатися в неї. [acca.ua]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(477) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ûtub moêï Ba / Ûlìâ Batkìlìna ; [ilûstracìï O. Ê. Černìk]. - [Harkìv] : ASSA Vidavnictvo, 2021. - 109, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Ютуб моєї Ба / Юлія Баткилина ; [iлюcтpaції O. E. Чepнiк].

(Knižkovì mandri)

Autor

Batkìlìna, Ûlìâ Černìk, O. Ê.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Atak słowny Dziadkowie i wnuki Internet Język ukraiński YouTube Zachowanie

Gatunek

Powieść

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.

Чтобы развлечь возмущенную подарком от кандидата в депутаты бабушку, школьница создает для нее ютуб-канал. Они снимают «распаковку», привлекая даже раздраженного некачественным блюдам кота. Но прикол срабатывает наоборот: в комменты набегают Хейтер, и начинается типичное для социальных сетей травли. У бабушки-блогера появляется реальный преследователь! Поэтому героиням придется как-то выкручиваться из этой ситуации и спешно овладевать безопасную поведения в интернете. [kids-book.com.ua]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Hom'âčok utìkač / Lûsì Danìels ; [per. z angl. Alìni Komìsarovoï]. - Harkìv : ASSA Vidavnictvo, 2021. - 121, [7] stron : ilustracje ; 21 cm.

Хом'ячок утікач / Люсі Деніелс ; [пep. з aнгл. Аліна Комісарової].

(Istorìï porâtunku / Lûsì Denìels ; 6)

(Čitaj ta vìdkrivaj)

Autor

Daniels, Lucy Komìsarovoï, Alìna Комiсарової, Алiна. Daniels, Lucy. Istorìï porâtunku

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura amerykańska

Temat

Chomiki Język ukraiński Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Ucieczki

Gatunek

Powieść

Na ksiażce pseudonim zbiorowy autorów angielskich i amerykańskich.

Drugij cikl.

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.

Dlâ molodŝogo ŝkìl'nogo vìku.

До ветеринарної лікарні «Ковчег» сестри-близнючки принесли млявого хом’ячка. Єдине, з чим можуть погодитися дівчата — це те, що з їхнім улюбленцем щось не так. Коли бідолашний хом’ячок Гризько втікає, всі повинні згуртуватися, аби знайти його — навіть близнючки! Але це ще не все… Амелії та Сему необхідно знайти дім ще для одних домашніх улюбленців, які виросли більшими, ніж очікувалося. [yakaboo.ua]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z/II (1 egz.)

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z/II (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z/II (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kotâčì pustoŝì / Lûsì Denìels ; [pereklada z anglìjs'koї Ìrini Guli]. - Specvidannâ perše. - Harkìv : ASSA Vidavnictvo, 2022. - 188, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Котячі пустощі / Люсі Деніелс ; [переклада з aнглiйcькoй Ipини Гyли].

(Istorìï porâtunku 2 v 1 / Lûsì Denìels)

(Čitaj ta vìdkrivaj)

Autor

Daniels, Lucy Gulia, Ìrina Daniels, Lucy. Kotonân'ki Daniels, Lucy. Kotosubota! Daniels, Lucy. Istorìï porâtunku

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura amerykańska

Temat

Język ukraiński Koty Lecznice weterynaryjne Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na książce pseudonim zbiorowy autorów angielskich i amerykańskich.

W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.

Na okładce: Dvì prigodi v odnìj.

Zawiera: Kotonân'ki ; Kotosubota!

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.

Dlâ molodŝogo škìl'nogo vìku.

Амелія та Сем нарешті стали офіційними волонтерами у ветеринарній лікарні «Ковчег». Друзям подобається допомагати лікарям і доглядати за тваринами, особливо за милими кошенятами! Але коли дітям довелося опікувати непосидюче кошеня Луну, маленька кицюня завдала їм великих проблем... Тепер Амелія та Сем мають розгадати причини нічної котячої бійки, в яку потрапила кицюня. Попри піклування за бешкетним кошеням, Амелії та Сему потрібно допомогти з організацією Котосуботи у «Ковчегу», на якій ветеринари розповідатимуть, як правильно доглядати за котиками. Як дітям зробити цей день успішним і разом з тим вберегти Луну від небезпеки та зробити її знову щасливою? [yakaboo.ua]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pesik ì jogo strahi / Lûsì Denìels ; [per. z angl. Alìni Komìsarovoï]. - Specvidannâ druge. - Harkìv : ASSA Vidavnictvo, 2022. - 188, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Песик і його страхи / Люсі Деніелс ; [пep. з aнгл. Алiна Комiсарової].

(Istorìï porâtunku 2 v 1 / Lûsì Denìels)

(Čitaj ta vìdkrivaj)

Autor

Daniels, Lucy Denìels, Lûsì Komìsarovoï, Alìna Daniels, Lucy. Taêmničij kusaka Daniels, Lucy. Pesik-geroj Daniels, Lucy. Istorìï porâtunku 2 v 1

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura amerykańska

Temat

Język ukraiński Lecznice weterynaryjne Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Szczenię

Gatunek

Powieść

Na ksiażce pseudonim zbiorowy autorów angielskich i amerykańskich.

Na okładce: Dvì prigodi b odnìj.

Zawiera: Taêmničij kusaka ; Pesik-geroj.

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.

Dlâ molodŝogo ŝkìl'nogo vìku.

Волонтери ветеринарної клініки Амелія і Сем протягом тижня мають доглядати лабрадорчика Коко. Бешкетливе щеня дуже неслухняне, отож може наразитися на небезпеку: у містечку з’явився таємничий собака-кусака! Діти віддають Коко до собачої школи, і до вишколу долучається лякливий песик їхньої однокласниці Блискітка. Чи вдасться друзям впоратися з собачими негараздами? І чи такий вже й небезпечний отой страшний кусака? [yakaboo.ua]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z/II (1 egz.)

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z/II (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z/II (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Samotnìj ponì / Lûsì Denìels ; [per. z angl. Alìni Komìsarovoï]. - Harkìv : ASSA Vidavnictvo, 2021. - 124, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Самотній поні / Люсі Деніелс ; [пep. з aнгл. Аліна Комісарової].

(Istorìï porâtunku / Lûsì Denìels ; 8)

(Čitaj ta vìdkrivaj)

Autor

Daniels, Lucy Denìels, Lûsì Komìsarovoï, Alìna Daniels, Lucy. Istorìï porâtunku

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura amerykańska

Temat

Język ukraiński Kuce Koń Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Weterynaria

Gatunek

Powieść

Na ksiażce pseudonim zbiorowy autorów angielskich i amerykańskich.

Tytuł oryginału: The lonely pony.

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.

Хто має бути поряд, коли тобі неспокійно? Хто втішить, коли нервуєшся, через щось переймаєшся? Саме так, друг! Великого норовливого коня Горіха може заспокоїти лише поні Імбирчик, але через певні обставини малій конячці ніде жити. Чи вийде у волонтерів ветеринарної клініки «Ковчег» Амелії та Сема знайти йому опікуна й домівку? І що з усього цього вийде? [yakaboo.ua]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z/II (1 egz.)

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z/II (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z/II (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tri dnì z žittâ Evi / Anna Grigorovič ; ilûstracìï O. Semâkìn. - [Harkìv] : ASSA Vidavnictvo, 2021. - 350, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Три дні з життя Єви / Ганна Григорович ; ілюстрації O. V. Сeмякін.

(Knižkovì mandri)

Autor

Grigorovič, Anna Semâkìn, O.V.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Bezradność Dziewczęta Język ukraiński Krainy i światy fikcyjne Mgła Przyjaźń

Gatunek

Fantastyka Powieść

Na okładce kod QR do pobrania.

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.

Dlâ molodŝogo ta seredn'ogo ŝkìl'nogo vìku.

Світ Гріандії дуже схожий на наш: такі самісінькі країни й міста, однаковий плин часу... Але це геть інший химерний світ, дивовижний і вигадливий, з прихованими порталами в інші виміри та безліччю надзвичайних істот. Десь там, у невеличкому містечку, живе дівчинка Єва. Її безмежний талант поєднується з безмежною безпорадністю. Дівчинку переслідує хистка імла, що раз у раз міцнішає і підкрадається все ближче. Однієї ночі Єва нарешті насмілюється змінити життя та побороти свою безпорадність… [yakaboo.ua]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Felìks, Net ì Nìka ta banda "Nevidimih" / Rafal Kosìk ; [pereklad z pol'skoï Ìrini ta Oleni Ševčenko]. - [Harkìv] : ASSA Vidavnictvo, 2021. - 476, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

Фелікс, Нет ї Ніка та банда "Невидимих" / Рафал Косiк ; [переклад з польської Iруну Шeвченко, Oлену Шевченко].

(Čas Fentezì)

Autor

Kosik, Rafał (1971- ) Ševčenko, Olena (tłumacz) Szewczenko, Irena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Język ukraiński Nastolatki Przyjaźń Sztuczna inteligencja Wynalazki Złodzieje Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Fantastyka Powieść przygodowa

Stanowi część 1. cyklu.

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.

Dlâ sepedn'ogo škìl'nogo vìku.

Книжечка, що зараз у Ваших руках, - не проста, а чарівна! Вона допоможе не лише вкласти вашого малюка спати, а й подарує і йому, і вам безліч казкових снів. [synychka.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Felìks, Net i Nìka ta orbìtal'na zmova 2 : malen'ka armìâ / Rafal Kosìk ; ilûstracìï avtopa ; [pеrеklаd z pоlskої Í. Ševčenko, O. Ševčenko]. - [Harkìv] : ASSA Vidavnictvo, 2022. - 460, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

Фелікс, Нет і Ніка та орбітальна змова 2 : маленька армія / Рафал Косик ; ілюстрaції aвтора ; [переклад з польської I. Шeвченко, O. Шевченко].

(Čas fentezì)

Autor

Kosik, Rafał (1971- ) Ševčenko, Olena (tłumacz) Szewczenko, Irena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Język ukraiński Katastrofy Nastolatki Przyjaźń Rakiety Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Fantastyka Powieść przygodowa

Kniga šosta.

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.

Dlâ dìtej sepedn'ogo ta staršogo škìl'nogo vìku.

Герої книги - звичайні варшавські підлітки Фелікс Полоній, Нет Білецький та Ніка Міцкевич. Навколо Землі кружляє дуже небезпечна ракета, орбітальна змова набирає обертів! Незабаром ракета впаде на Варшаву. Хто скасує жахливу катастрофу? Трійко чотирнадцятирічних підлітків, науковці Інституту надзвичайних досліджень чи... маленька армія? Шкільні реалії, ненудне повсякдення, відчайдушні вчинки, чудовий гумор та дрібка серйозності - ось складники чергової цікавезної книжки Рафала Косіка про карколомні пригоди Фелікса, Нета та Ніки. [yakaboo.ua]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Varta u grì / Natalìa Matolìnec' ; [ilûstracìï M. Ì. Rozenfel'd]. - Wydanie 2, poprawione i uzupełnione. - [Harkìv] : ASSA Vidavnictvo, 2021. - 286, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Варта у грі / Наталія Матолінець ; [ілюстрaції M. I. Розенфельд].

(Čas fentezì)

Autor

Matolìnec', Natalìâ Âroslavìvna (1990- ) Rozenfel'd, M. Ì.

Forma i typ

Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Czarodzieje Dziewczęta Język ukraiński Noc Walka dobra ze złem Lwów (Ukraina, obw. lwowski)

Gatunek

Fantastyka Powieść

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.

Темна чаклунка Варта Тарновецька доволі спокійно жила у Львові: працювала у кав’ярні, зустрічалась із друзями та часом потрапляла в сутички зі світляками. Але все змінилось, коли у місті почалася Гра. На кону вирішальної битви темних та світлих - влада у Центральноєвропейському конгломераті на наступне століття. Попри всі намагання, Варті не вдається залишитись осторонь від жорстокого змагання. Попереду в неї мітки, які чекають чародійської крові, історія про демона та про те, що сталося сто років тому Отож, тепер Варта у Грі.Варта у Грі - це пригода без гальм. Це кривавий квест, який щоночі підриває на ноги молодих чародіїв і ставить перед вибором: а ти за кого? Таємничий бік Львова, якого ви раніше не бачили. Магія, яка двигтить у повітрі. Пасьянс друзів і недругів, який перетасовує невідома рука. [zakazknig.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 ukr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kruk ta čornij metelik : golos davnìh snovidìn' / Ol'ga Mìrel' ; ilûstracìï O. Semâkìna. - [Harkìv] : ASSA Vidavnictvo, 2021. - 553, [7] stron : ilustracje ; 21 cm.

Крук та Чорний Метелик : Голос давніх сновидінь / Ольга Мигель ; ілюстрaції O. Сeмякіна.

(Ĉas fentezì ; ks. 1)

Autor

Mìrel', Ol'ga Šemâkina, O.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dziewczęta Język ukraiński Krainy i światy fikcyjne Magia Potwory Wrona

Gatunek

Fantastyka Powieść

Stanowi początek trylogii.

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.

Аліса звикла переховуватися й утікати від чудовиськ, які вже рік наступають на п’яти. Та вона точно не очікувала опинитися у світі, де магія — щось буденне, а на межі сну та смерті стоїть безкінечна стіна-в’язниця. Головну таємницю цього химерного місця знають лише сотня круків-магів, для яких джерелом чарівної сили є останній передсмертний подих. Але що робити, коли шлях додому закритий, а над новим домом нависла небезпека? Адже кошмари, які чекали свого часу тисячі років, кидають їй смертельний виклик... [yakaboo.ua]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kruk ta čornij metelik : vìdguk temnih snovidìn' / Ol'ga Mìrel' ; ilûstracìï O. Semâkìna. - [Harkìv] : ASSA Vidavnictvo, 2020. - 556, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Крук та чорний метелик : відгук темних сновидінь / Ольга Мигель ; ілюстрaції O. Сeмякіна.

(Ĉas fentezì ; ks. 2)

Autor

Mìrel', Ol'ga Šemâkina, O.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dziewczęta Język ukraiński Krainy i światy fikcyjne Magia Potwory Wrona

Gatunek

Fantastyka Powieść

Stanowi część 2 trylogii.

Na wyklejkach mapy.

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.

Аліса звикла переховуватися й утікати від чудовиськ, які вже рік наступають на п’яти. Та вона точно не очікувала опинитися у світі, де магія - щось буденне, а на межі сну та смерті стоїть безкінечна стіна-в’язниця. Головну таємницю цього химерного місця знають лише сотня круків-магів, для яких джерелом чарівної сили є останній передсмертний подих. Але що робити, коли шлях додому закритий, а над новим домом нависла небезпека? Адже кошмари, які чекали свого часу тисячі років, кидають їй смертельний виклик... [yakaboo.ua]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

ĺ v mene buv svìj rìdnij kraj... : hrestomatìâ ukraïns'koï dìaspornoï lìteraturi dlâ dìtej i ûnactva / [ukladač M. V. Vardanân]. - [Hаrkіv] : ASSA Vidavnictvo, 2019. - 702, [2] strony ; 20 cm.

І в мене був свій рідний край : xрестоматія української діаспорної літератури / [укладач М. В. Вaрдaнян].

(Novа ŝkоlа)

Autor

Vardanân, M. V.

Forma i typ

Książki Proza Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński Literatura dla dzieci Literatura dla młodzieży Literatura ukraińska Poezja

Gatunek

Antologia Legendy i podania Opowiadania i nowele Proza Wiersze

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.

У хрестоматії зібрані різножанрові твори понад 50 письменників української діаспори, призначені для дітей та юнацтва. Вони охоплюють найбільш важливі для формування особистості теми: патріотизму, збереження національної пам'яті та традицій, віра, набуття досвіду й знань, пізнання рідного краю й відкриття чужого, невідомого досі світу. Видання призначене для учнів середніх шкіл, учителів, батьків, а також для всіх, хто цікавиться літературою української діаспори та вихованням молодого покоління засобами художнього слова. [zakazknig.pl]

Ponad siedemdziesięciu pisarzy pozostawiło jasny ślad w dziecięcej literaturze Ukrainy za granicą [...] [z przedmowy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93(082.2) ukr. (1 egz.)